Who can tell me ... Translation by Kitty Can you tell me, How many stalks ... in a rice field, How many bends ... in a river, How many layers in a cloud ... How many layers ... in a cloud ... Can you tell me Who can sweep off all the leaves in the forest...
Lire la suiteReviens à Huế ! Traduit par Kitty Reviens à Huế ! Reviens à la montagne Ngự ! Reviens à la rivière des Parfums ! La rivière des Parfums est encore débordante d'amour. Les oiseaux de Ngự reviennent vers leurs amis, Oh mon bien aimé, que je me languis de...
Lire la suiteA childhood memory By Kitty I was very spoiled as a child, and specially spoiled by my mother. I suppose that was because I was the youngest of the family. I was particularly close to one of my brothers, who was just three years older than me. He was...
Lire la suiteKitty's dream 3 I had the impression that I was leaving my body, that I was ripped from my body. I was dying. "Yes, I am dead", I thought. I was conscious that I was going down, down a long dark tunnel. Then I came to a large hall, dimly lit by red lanterns....
Lire la suite/http%3A%2F%2Fekladata.com%2FDnGpwa5vLvjvkWwYdU52oZUnNI4.mp3)
Un Soir De Pluie Traduit par Kitty Tu es venue me voir un soir d'hiver Tu es venue me voir un soir de pluie Il pleuvait à verse, la route était glissante, triste Tu es venue me voir, mon amour, Ta robe parfumée, Tes yeux noirs attachants me rechauffaient...
Lire la suiteTristesse Traduit par Kitty L'ombre de l'auvent divise la pelouse en deux, Les sensitives referment leurs doubles pétales, Hâtivement l'arraignée tisse sa triste toile, Dors, mon amour, je t'évente. Mon cœur s'ouvre avec cet éventail pourque Des centaines...
Lire la suiteNostalgia Translated by Kitty That love I thought have forgotten, So hard my heart tried to ignore, You that I thought far away gone, You are back, all of a sudden. Your old dress in the wind billowed, Outshone the crepuscular twilight, Like a sudden...
Lire la suiteUn grain de sable Traduit par Kitty Quel grain de sable a choisi d'endosser mon destin ? Un matin en s'étirant il grandit Oh quel merveilleux destin que celui d'un grain de sable, Le soleil éclairait ta vie d'insouciant flâneur ! Quel grain de sable a...
Lire la suiteDo you think the dead can communicate with us ? My Mother By Kitty This happened long ago, on the day of my husband's funeral. At that time, my mother had already dead many years ago, but her youngest sister was still living. Physically, my mother and...
Lire la suiteUn sourire par Raoul Follereau Un sourire ne coûte rien et produit beaucoup, Il enrichit celui qui le reçoit sans appauvrir celui qui le donne, Il ne dure qu'un instant, mais son souvenir est parfois éternel, Personne n'est assez riche pour s'en passer,...
Lire la suite
