Kitty's dream 1 I was drowsing on the terrace, listening to Beethoven. Suddenly, a mysterious voice ordered me to choose between becoming deaf or blind. "That means no more listening to the Moonlight Sonata ? Nor playing it either ! How, how could it...
A friend has sent me this, I found it beautiful. Smile Today !!! Smiling is infectious, you catch it like the flu, When someone smiled at me today, I started smiling too. I passed around the corner and someone saw my grin When he smiled I realized I'd...
La marche des étudiants (The original version of our national anthem "Này Thanh niên ơ i") (La version originale de notre hyme national "Này thanh niên ơ i") Music by Lưu Hữu Phước - 1943 Etudiants ! Du sol appel tenace, Pressant et fort, retentit dans...
Le hameau Thôn Vỹ Traduit par Kitty Pourquoi au hameau Thôn Vỹ ne reviens-tu pas,Contempler les aréquiers sous le soleil naissant matinal.Les jardins aux végétations luxuriantes d'un vert de jade,Les feuilles de latanier cachent le visage gracieux ovale....
Chapter 13: In a World of Love O n the Order’s express request, all the former werewolves of the underground community were invited to Lupin’s wedding. And also Rita Skeeter, for the Order wanted to show how beautiful life would be in a world without...
Tình thứ nhất Xuân Diệu Anh chỉ có một tình yêu thứ nhất, Anh cho em kèm với một lá thơ, Em không lấy và tình anh đã mất, Tình đã cho không lấy lại bao giờ. Thư thì mỏng như suốt đời mộng ảo, Tình thì buồn như tất cả chia ly, Phong giấy kỹ mang thầm trong...
My bosom friend I was about eight years old. I had a bosom friend with whom I had fallen out for many days, after a childish stupid bickering. In class, we used to sit together at the same table. But that day she left me and went to sit alone at the back...
Un sourire par Raoul Follereau Un sourire ne coûte rien et produit beaucoup, Il enrichit celui qui le reçoit sans appauvrir celui qui le donne, Il ne dure qu'un instant, mais son souvenir est parfois éternel, Personne n'est assez riche pour s'en passer,...
Lệ đá Nhạc : Trần Trịnh Thơ : Thơ Hà Huyền Chi http://www.blogg.org/f.php?m=admin&a=contenu Hỏi đá xanh riêu bao nhiêu tuổi đời Hỏi gió phiêu du qua bao đỉnh trời Hỏi những đêm sâu đèn vàng héo hắc Ái ân bây giờ là nước mắt Cuối hồn một thoáng nhớ mong...
Dư âm Nguyễn văn Tý Đêm qua mơ dáng em đang ôm đàn dìu muôn tiếng tơ Không gian trầm lắng như âu yếm ru ai trong giấc mơ Mái tóc nhẹ rung, trăng vờn làn gió Yêu ai em nắn cung đàn đầy vơi đôi mắt xa vời Anh yêu tiếng hát êm như lời nguyền đẹp bao ước...
Chapter 8: Dumbledore’s Army B y mid-October, the Dumbledore’s Army was re-formed. All the members of the former D.A., who were still in school, were again members of the new army. Among the new members, there were as many Ravenclaw as Hufflepuff as well...
Chapter 9: A Very Frosty Christmas The three friends finally decided to go to Concerto on the back of two Thestrals, the winged horses of the Forbidden Forest, which were invisible to those who have never seen death. On the previous day, Harry had ordered...
Harry Potter 7 HARRY POTTER AND THE POWER OF LOVE by Kitty 2006 Chapter 1: The Last Visit to Privet Drive T he last rays of a late July sunset still lingered on the tops of the trees bordering Privet Drive. On the windowsill of a small room on the second...
Comme les ailes d'un héron Tranduit par Kitty Les rayons de soleil sont-ils aussi roses que tes lèvres ? La pluie est-elle aussi triste que tes yeux ? Tes cheuveux fins, tombent en cascade En faisant des vagues... Le vent sera content de voir voler tes...
Chapter 4: By the White Tomb The meeting of the Order of the Phoenix took place at Hogwarts. As they were a bit in advance, Harry, Ron and Hermione went for a walk near the lake where Dumbledore’s white tomb was. It was the first time Harry was back here...
Chapter 2: Back to The Burrow H arry didn’t expect to meet so many people at The Burrow at that late hour. Mrs Weasley deplored his bad look, and stated that she would stuff him up with food during his stay here. That remark instead of making him laugh,...
Back to the Burrow - 2nd part *** By Floo powder, they got to the Leaky Cauldron’s. Harry was glad to see the giant figure of Hagrid, the keeper of keys of Hogwarts, sitting at a table, sipping quietly his Butter Beer. “Morning Hagrid ! Thank you for...
Chapter 3: For Love’s Sake It was nearly eleven o’clock in the morning. Hermione, Ginny and Gabrielle were in the garden of The Burrow. “They should be back any moment now, if everything was fine”, said Hermione. “I’ve told them we’ll meet them here at...
Reviens à Huế ! Traduit par Kitty Reviens à Huế ! Reviens à la montagne Ngự ! Reviens à la rivière des Parfums ! La rivière des Parfums est encore débordante d'amour. Les oiseaux de Ngự reviennent vers leurs amis, Oh mon bien aimé, que je me languis de...
Tristesse Traduit par Kitty L'ombre de l'auvent divise la pelouse en deux, Les sensitives referment leurs doubles pétales, Hâtivement l'arraignée tisse sa triste toile, Dors, mon amour, je t'évente. Mon cœur s'ouvre avec cet éventail pourque Des centaines...
Who can tell me ... Translation by Kitty Can you tell me, How many stalks ... in a rice field, How many bends ... in a river, How many layers in a cloud ... How many layers ... in a cloud ... Can you tell me Who can sweep off all the leaves in the forest...
L'amour d'une mère Traduit par Kitty L'amour d'une mère est immense comme un océan, Il est ardent comme un ruisseau d'amour et de tendresse. La parole d'une mère est douce comme le bruissement du vent sur la rizière, Tout comme la berceuse qu'elle chante...
Autrefois ... Traduit par Kitty Autrefois, tu revenais de l’école, il pleuvait une pluie fine, Tu tenais tes cahiers sur la poitrine, Tes longs cheveux tombaient en cascade, les pans de ta robe voletaient, voletaient. Ta démarche gracieuse, tes épaules...
L'histoire de Từ-Thức (ou "L e Royaume de la Félicité ") Kitty Chez nous quand un homme voit une femme particulièrement belle, il pourrait murmurer à son voisin : « Admire cette merveilleuse beauté. Peut être elle vient du royaume de la Félicité » il...
Mon pèlerinage en Inde (suite) 20/12/2010. Nous sommes restés à Bodh Gaya plusieurs jours. Nous avons visité plusieurs pagodes dans les alentours : pagodes Tibétaines, Japonaises, Khmères, Thais, Chinoises, et Vietnamiennes... Il y avait beaucoup de pagodes...
